Валерия Чепрова
Редактор, переводчик
Автор «Кинжала» с 2021 г, с 2024 г — шеф-редактор рубрики «Истории читателей».
Работаю с текстом с 2018 года. Пишу, редактирую, перевожу для разных изданий. Есть диплом переводчика. Училась в Школе редакторов Бюро Горбунова (2020—2021).
Сферы интересов
- Карьера
- Иностранные языки
- Психология
Статьи автора:
27 статей
Опять отказ — кинжальчане поделились историями поиска работы
Как прошёл ваш 2024-й. Истории читателей
Как делегировать дела, а не делать всё самому
Рассказываем, почему это важно
Как работать, когда нет сил — рассказывают читатели «Кинжала»
Массаж форели, согласование ежей и другие удивительные требования в вакансиях
Трудоголизм: что это и как с ним справиться
Сетевой этикет: как общаться с коллегами, чтобы не сойти за сумасшедшего
Как и чем питаются в офисах — истории читателей «Кинжала»
Удивительные истории с ваших собеседований
Дурацкие привычки коллег и руководителей на созвонах
«Привет, как дела» и другие неприятные сообщения менеджеров
Директор чистит ауру, на работу берут по гороскопу и другие странности российских компаний
Клиенты из ада: истории читателей «Кинжала»
Страшно несправедливые истории читателей «Кинжала»
Вековая мудрость, собранная читателями «Кинжала»
Как отстаивать личные границы на работе: примеры на русском и английском
Часть 2: переработки, микроменеджмент, рабочая почта и угрозы увольнением
Как общаться в корпорации по-русски и по-английски: золотые цитаты на все случаи жизни
Часть 1: рабочие задачи, зарплата и общение с коллегами
Прокрастинация: откуда берётся и как с ней быть. Разговор с психологом
Разговор о деньгах: как брать за работу больше
Нарциссизм, невротизм и депрессии: как соцсети влияют на подростков